Engleză
简体中文
Instrucțiuni de utilizare a pungă aseptică （iradiere, containere exterioare, umplere, închidere ）
IRADIARE:
Cutiile sunt identificate cu un indicator de iradiere. Verificați întotdeauna dacă punctele indicatoare de iradiere (indică condițiile aseptice ale pungii) sunt de culoarea corectă, care este roșu. Nu folosiți niciodată cutii cu un punct galben (sacii nu sunt iradiați). În caz de îndoială, vă rugăm să contactați furnizorul dumneavoastră în scris în termen de 7 zile de la primirea pungilor.
Cutiile sunt identificate cu un indicator de iradiere. Verificați întotdeauna dacă punctele indicatoare de iradiere (indică condițiile aseptice ale pungii) sunt de culoarea corectă, care este roșu. Nu folosiți niciodată cutii cu un punct galben (sacii nu sunt iradiați). În caz de îndoială, vă rugăm să contactați furnizorul dumneavoastră în scris în termen de 7 zile de la primirea pungilor.
Containere exterioare:
Dimensiunile pungilor sunt proporționale cu dimensiunea recipientului exterior. Dimensiunile pungilor vor trebui stabilite de tehnicienii furnizorilor: dimensiunea interioara a containerului exterior trebuie indicata la plasarea comenzii pentru pungi aseptice. Partea interioară a recipientului exterior trebuie să fie lipsită de tăieturi, zgârieturi sau impurități, pentru a evita deteriorarea pungii (tăieturi, găuri) în timpul operațiunilor de umplere și transport.
Dimensiunile pungilor sunt proporționale cu dimensiunea recipientului exterior. Dimensiunile pungilor vor trebui stabilite de tehnicienii furnizorilor: dimensiunea interioara a containerului exterior trebuie indicata la plasarea comenzii pentru pungi aseptice. Partea interioară a recipientului exterior trebuie să fie lipsită de tăieturi, zgârieturi sau impurități, pentru a evita deteriorarea pungii (tăieturi, găuri) în timpul operațiunilor de umplere și transport.
UMPLERE:
Manipulați punga aseptică cu grijă în timpul operațiunii de umplere, asigurându-vă că punga este ținută corect de clește/cleme pentru a minimiza efortul aplicat armăturii (vezi schema atașată). În timpul umplerii, filmul pungii nu trebuie să fie în contact direct cu părțile fierbinți de pe capul de umplere. Evitați curgerea aburului sau a condensului fierbinte pe filmul pungii în timpul procesului de umplere.
Manipulați punga aseptică cu grijă în timpul operațiunii de umplere, asigurându-vă că punga este ținută corect de clește/cleme pentru a minimiza efortul aplicat armăturii (vezi schema atașată). În timpul umplerii, filmul pungii nu trebuie să fie în contact direct cu părțile fierbinți de pe capul de umplere. Evitați curgerea aburului sau a condensului fierbinte pe filmul pungii în timpul procesului de umplere.
Sistemul de ridicare a containerului sau mișcarea capului de umplere ar trebui să asigure că încărcătura produsului este susținută de container în timpul întregului proces de umplere. Stabilirea secvenței corecte a pașilor de ridicare a containerului exterior sau de mișcare a capului de umplere ar trebui să minimizeze greutatea suportată de echipament cu clește/clema eliberând doar la sfârșitul ciclului. Este deosebit de important să verificați dacă dispozitivul de închidere este corect plasat în gura de scurgere. După umplere, pliați cu grijă colțurile goale ale pungii spre centru, având grijă să evitați cutele și netezirea suprafeței. Asigurați-vă că punga umplută este susținută complet de recipientul exterior.
ÎNCHIDERE:
Evitați introducerea oricăror corpuri străine care pot deteriora punga aseptică. Aveți grijă să nu prindeți punga cu capacul atunci când închideți recipientul exterior. Capacul recipientului exterior trebuie să se închidă ermetic. Este important să păstrați o evidență a datei de producție, a numărului capului de umplere, a temperaturii capului de umplere și a numărului pungii care merg cu fiecare recipient exterior. Acest lucru va evita manipularea tuturor containerelor exterioare în caz de accidente, deoarece vă va permite să identificați și să rezolvați lotul revendicat, economisind astfel timp și bani și permițând controlul și evaluarea imediată a eventualelor daune. IMPORTANT: Pentru pungi cu produse lichide Evitați spațiul de cap între punga umplută și capacul superior al tamburului sau al altui recipient exterior. Dacă există spațiu pentru cap, acesta trebuie umplut complet pentru a preveni mișcarea excesivă a pungii în interiorul containerului exterior. Când vâscozitatea este mai mică de 500 CP (la 200°C, BROOKFIELD) este necesar să consultați tehnicienii furnizorului.
Evitați introducerea oricăror corpuri străine care pot deteriora punga aseptică. Aveți grijă să nu prindeți punga cu capacul atunci când închideți recipientul exterior. Capacul recipientului exterior trebuie să se închidă ermetic. Este important să păstrați o evidență a datei de producție, a numărului capului de umplere, a temperaturii capului de umplere și a numărului pungii care merg cu fiecare recipient exterior. Acest lucru va evita manipularea tuturor containerelor exterioare în caz de accidente, deoarece vă va permite să identificați și să rezolvați lotul revendicat, economisind astfel timp și bani și permițând controlul și evaluarea imediată a eventualelor daune. IMPORTANT: Pentru pungi cu produse lichide Evitați spațiul de cap între punga umplută și capacul superior al tamburului sau al altui recipient exterior. Dacă există spațiu pentru cap, acesta trebuie umplut complet pentru a preveni mișcarea excesivă a pungii în interiorul containerului exterior. Când vâscozitatea este mai mică de 500 CP (la 200°C, BROOKFIELD) este necesar să consultați tehnicienii furnizorului.
